[nl] cart_load = "Laden mandje..." cart_empty = "Uw mandje is leeg." cart_remove = "Item verwijderen" cart_clear = "Wissen" cart_update = "Herberekenen" cart_print = "Mandje Afdrukken" cart_back = "Doorgaan met selecteren" cart_prev = "Terug" cart_next = "Verder" cart_close = "Afsluiten" cart_required = "* Verplichte velden" cart_required_error = "Eén of meerdere verplichte gegevens werden niet ingevuld" cart_confirm = "Bevestigen" cart_submit = "Versturen" cart_signin = "Aanmelden" cart_signin_info = "Bent u al geregistereerd of wenst u zich te registereren? Gelieve dan uw paswoord op te geven.
Indien u zich niet wenst te registreren kunt u het paswoord vak leeg laten." cart_signin_error = "Aanmelden mislukt, controleer gebruikersnaam en paswoord." cart_activate = "Activeren" cart_activate_error = "Activatie mislukt, controleer klantnummer en postcode en probeer opnieuw
Als deze foutboodschap zich blijft voordoen gelieve ons dan te contacteren op" cart_register = "Registreren" cart_register_error = "Er ging iets mis bij het inloggen.